diff --git a/src/components/ChatPanel.tsx b/src/components/ChatPanel.tsx
index fd43c41..247e4cf 100644
--- a/src/components/ChatPanel.tsx
+++ b/src/components/ChatPanel.tsx
@@ -221,7 +221,7 @@ export default function ChatPanel({ chatId, projectSlug }: Props) {
       <div key={msg.id} className="text-sm" style={bgStyle}>
         <div className="flex items-center gap-1 text-xs text-[var(--muted)] mb-0.5">
           <span>{AUTHOR_ICON[msg.author_type] || "👤"}</span>
-          <span className="font-medium">{msg.author?.name || msg.author?.slug || "Unknown"}</span>
+          <span className="font-medium">{msg.author_type === "system" ? "System" : (msg.author?.name || msg.author?.slug || "Unknown")}</span>
           <span>·</span>
           <span>{new Date(msg.created_at).toLocaleString("ru-RU", { hour: "2-digit", minute: "2-digit" })}</span>
         </div>